RESUMEN
Resumen Introducción: Listeria monocytogenes es un patógeno transmitido por alimentos que causa listeriosis, una enfermedad que puede presentarse como gastroenteritis febril o en una forma invasora que tiene altas tasas de mortalidad. Hasta el momento, ha sido poco estudiada la diversidad genética de cepas de L. monocytogenes aisladas desde pacientes, alimentos y fuentes ambientales en Chile. Objetivo: Caracterizar genéticamente cepas de L. monocytogenes de estos tres orígenes recibidas por el Instituto de Salud Pública de Chile (ISP) entre los años 2007 y 2014. Material y Métodos: Se seleccionaron 94 cepas de L. monocytogenes correspondientes a 94 pulsotipos diferentes identificados por electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE), se extrajo ADN y se realizó serotipificación mediante reacción de polimerasa en cadena (RPC) y tipificación de secuencias multilocus (MLST). Resultados: El serotipo más común fue 4b (55,3%), seguido de 1/2a (25,5%), 1/2b (17%) y 1/2c (2,2%). Se identificaron 32 secuencias tipo (ST), de las cuales cuatro fueron nuevas, y las predominantes fueron ST1 (28,7%) y ST2 (13,8%). La totalidad de las cepas se agrupó en los Linajes I y II. Conclusiones: Se observó una gran variabilidad genética en las cepas de L. monocytogenes analizadas, siendo predominantes las secuencias tipo ST1 y ST2, ambas pertenecientes al Linaje I. Nuestros resultados contribuyen a conocer la estructura poblacional de este patógeno en Chile y su presencia en muestras clínicas, alimentos y el medio ambiente.
Background: Listeria monocytogenes is a foodborne pathogen that causes listeriosis, a disease that can present as febrile gastroenteritis or as an invasive form that has high mortality rates. So far, the genetic diversity of strains of L. monocytogenes isolated from patients, foods and environmental sources in Chile has been poorly studied. Aim: To characterize genetically L. monocytogenes strains received by the Institute of Public Health of Chile (ISP) between 2007 and 2014. Methods: We selected 94 strains of L. monocytogenes corresponding to 94 different pulsotypes identified by pulsed field gel electrophoresis (PFGE), DNA was extracted and serotyping was performed by polymerase chain reaction (PCR) and multilocus sequence typing (MLST). Results: The most common serotype was 4b (55.3%), followed by serotypes 1/2a (25.5%), 1/2b (17%) and 1/2c (2.2%). 32 sequence-type (ST) were identified, of which 4 were new, and the predominant ones were ST1 (28.7%) and ST2 (13.8%). All the strains of L. monocytogenes were grouped in Lineages I and II. Conclusions: A great genetic variability was observed in the strains of L. monocytogenes analyzed, being predominant the ST1 and ST2, both belonging to Lineage I. Our results contribute to know the population structure of this pathogen in Chile and its presence in clinical samples, food and the environment.
Asunto(s)
Humanos , Listeria monocytogenes/aislamiento & purificación , Listeria monocytogenes/genética , Factores de Tiempo , Variación Genética , Serotipificación , Chile , Reacción en Cadena de la Polimerasa , Electroforesis en Gel de Campo Pulsado , Microbiología Ambiental , Tipificación de Secuencias Multilocus , Microbiología de Alimentos , Listeriosis/microbiologíaRESUMEN
The gastrointestinal tract hosts around 10(14) bacterial microorganisms, in a constantly growing density from the stomach to the distal colon. This microbiota is composed by more than 500 species of bacteria, which are quickly acquired after birth, fairly stable during the hosts life, and essential for human homeostasis. These bacteria have important functions, such as stimulating the immune system, protecting the host from invading bacteria and viruses, and improving digestion, especially of complex carbohydrates. Also, the gut microbiota interacts directly with the immune system. However, the interaction of the intestinal epithelium and its microbiota with the immune system has yet to be fully understood. Secretory immunoglobulin A, produced by the plasma cells in Peyers patches and in the lamina propria, maintains non-invasive commensal bacteria and neutralize invasive pathogens. Dendritic cells migrate from the lamina propria of the secondary lymphoid organs to regulate gut immunity. They also have a key role maintaining luminal IgA and inducing the growth of regulatory T cells. Dendritic cells supervise the gut microenvironment too, keeping an immunological equilibrium and tolerance. The importance of the gut microbiota in regulating the immune system lies mostly in the homeostasis-or positive equilibrium. Thus, many diseases are a consequence of poor interactions or a loss of this equilibrium.
Asunto(s)
Humanos , Microbioma Gastrointestinal/inmunología , Tolerancia Inmunológica/inmunología , Mucosa Intestinal/inmunología , Células Dendríticas/inmunología , Inmunoglobulina A Secretora/inmunología , Linfocitos T Reguladores/inmunología , Probióticos , Homeostasis/inmunologíaRESUMEN
Abstract We report the first description of a rare catalase-negative strain of Staphylococcus aureus in Chile. This new variant was isolated from blood and synovial tissue samples of a pediatric patient. Sequencing analysis revealed that this catalase-negative strain is related to ST10 strain, which has earlier been described in relation to S. aureus carriers. Interestingly, sequence analysis of the catalase gene katA revealed presence of a novel nonsense mutation that causes premature translational truncation of the C-terminus of the enzyme leading to a loss of 222 amino acids. Our study suggests that loss of catalase activity in this rare catalase-negative Chilean strain is due to this novel nonsense mutation in the katA gene, which truncates the enzyme to just 283 amino acids.
Asunto(s)
Preescolar , Humanos , Codón sin Sentido , Catalasa/genética , Catalasa/metabolismo , Infecciones Estafilocócicas/microbiología , Staphylococcus aureus/enzimología , Staphylococcus aureus/genética , Artritis/microbiología , Bacteriemia/microbiología , Chile , ADN Bacteriano/química , ADN Bacteriano/genética , Genotipo , Análisis de Secuencia de ADNRESUMEN
Staphylococcus aureus is a known pathogen in pediatric patients that produces skin infections, cutaneous abscess, cellulitis and osteoarticular infections. Most of these infections are produced by a meticilin susceptible strain. The community associated methicillin resistant Staphylococcus aureus was published for the first time in 1993, ever since then is has been recognized as a cosmopolite pathogen. The first report in Latin America was published in 2003, and in Chile in 2008 from adult patients that have reported traveling to other countries. The following series describes four pediatric cases, all school-aged children, diagnosed since 2012 with clinical followups and molecular studies. Two cases presented as osteomyelitis of the lower extremity; and one presented as arm cellulitis. These three cases had Panton Valentine leukocidine (PV-L) negative strains from the clone complex 8. The last case presented a renal abscess, the strain was PV-L positive from the clone complex 30. This case series constitutes the first pediatric case report in Chile.
Staphylococcus aureus es un patógeno conocido como causa de infecciones de piel, tejidos blandos, osteoarticulares y celulitis en niños. Estas infecciones son principalmente causadas por cepas sensibles a meticilina. Staphylococcus aureus resistente a meticilina asociado a la comunidad fue publicado por primera vez en población australiana nativa en 1993 y desde entonces se ha transformado en un patógeno cosmopolita. En Latinoamérica se publicó el primer caso en 2003 y en Chile se comunicaron los primeros casos en 2008, casi todos adultos y con antecedentes de viaje al extranjero. Nuestra serie describe cuatro casos clínicos en niños escolares, pesquisados desde el 2012 con seguimiento clínico y estudio molecular. Dos casos se presentaron como una osteomielitis de extremidad inferior y uno como una celulitis de brazo. Los tres primeros casos correspondieron a cepas leucocidina Panton Valentine (PV-L) negativa, del complejo clonal 8. El último caso fue un absceso renal, cepa PV-L positiva, perteneciente al complejo clonal 30. Esta serie es el primer reporte de casos pediátricos en Chile.
Asunto(s)
Adolescente , Niño , Femenino , Humanos , Masculino , Staphylococcus aureus Resistente a Meticilina/aislamiento & purificación , Infecciones Estafilocócicas/microbiología , Chile/epidemiología , Infecciones Comunitarias Adquiridas/epidemiología , Infecciones Comunitarias Adquiridas/microbiología , Hospitales Pediátricos , Infecciones Estafilocócicas/epidemiologíaRESUMEN
Las intolerancias digestivas más comunes del lactante i n c l u y e n e s t r e ñ imi e n t o , r e g u r g i t a c i ó n , llanto/irritabilidad, cólico, gas excesivo y diarrea, que en muchos casos, pueden ser normales, sin embargo, es frecuente ante estas intolerancias, cambiar las fórmulas infantiles. En el presente artículo, un grupo de profesionales de la salud relacionados con la gastroenterología y alergología pediátrica, describen los antecedentes, las definiciones, y el manejo nutricional de cada una de estas intolerancias digestivas.
The most common symptoms of digestive intolerances in infants include constipation, regurgitation,crying/irritability, cramps, excessive gas and diarrhea. Some of these symptoms may be completely normaland are explained in part as a result of the maturation process of the GI tract of young infants. However, it isvery common that parents and doctors due to any of these symptoms switch formulas. A group of experts'pediatric gastroenterologists and pediatric allergists from different countries decided to review this topicand provide practical recommendations.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Lactante , Diarrea Infantil/diagnóstico , Diarrea Infantil/epidemiología , Diarrea Infantil/rehabilitación , Estreñimiento/clasificación , Estreñimiento/diagnóstico , Estreñimiento/etiología , Estreñimiento/rehabilitación , Nutrición del Lactante , Reflujo Laringofaríngeo , Cólico , Gastroenteritis/mortalidadRESUMEN
El siguiente estudio fue diseñado para probar la hipótesis de que la alimentación infantil con ingredientes dietéticos específicos juega un rol protagonico en la tolerancia gastrointestinal del lactante. El objetivo primario fue comparar la tolerancia gastrointestinal de niños sanos a la leche humana y a otras fórmulas infantiles. De los 1.453 sujetos evaluados, 134 recibieron leche humana; 267 leche humana más la nueva fórmula infantil, Similac Advance, NF; 83 leche humana más otra fórmula; 787 NF y 191 otra fórmula (principalmente NAN de Nestle, N o SMA de Wyeth, S). Los niños alimentados con NF tuvieron una consistencia de heces más blanda que los que recibieron otra fórmula (p=0.001); y menos regurgitación que los alimentados con N ó S (p<0.01). Igualmente, los niños alimentados con la nueva fórmula infantil tuvieron una menor incidencia de intolerancia general, regurgitaciones, evacuaciones duras, flatulencia y/o cólicos que los niños alimentados con otras fórmulas infantiles; y estos resultados fueron estadísticamente significativos. En conclusión, NF fue bien tolerada en lactantes sanos y los resultados de las evacuaciones fueron similares a las de los niños alimentados con leche humana; cosa que no se consiguió en los lactantes alimentados con otras fórmulas